Первый номер районной газеты под названием "Колхоз юлы" вышел 15 августа 1931 года на двух полосах на татарском языке. Тираж неизвестен и на двух полосах она издавалась до июля 1958 года.

С апреля 1937 года параллельно начала выпускаться отдельной редакцией на русском языке газета "Ударник", являющаяся также органом райкома КПСС и райисполкома. Она существовала до 15 апреля 1952 года, а затем начала выходить под названием " Колхозный путь", то есть дублированный на русский язык вариант газеты "Колхоз юлы".

Со 2 июля 1958 года, с 52-го номера районная газета стала выходить на четырех полосах (в половинный размер газеты "Правда") под тем же названием "Колхоз юлы" ("Колхозный путь").

В связи с укрупнением районов с апреля 1962 года газета "Колхоз юлы" ("Колхозный путь") перестала издаваться. Последний номер ее под этим названием был выпущен 21 апреля 1962 года под номером 47.

Часть работников редакции перешла на другие работы, часть влилась в состав редакции газеты "Советское Прикамье", органа парткома Осинского сельскохозяйственного производственного управления, составив переводческую группу для дубляжа на татарский язык газеты "Советское Прикамье". Бардымская типография сохранилась как филиал Осинской типографии и осуществляла набор и печатание татарского варианта газеты "Советское Прикамье". В этом же здании работала переводческая группа.

В связи с разукрупнением районов и восстановлением Бардымского района на имеющейся базе была создана районная газета "Рассвет" ("Таң") - орган Бардымского райкома КПСС и райисполкома с самостоятельной редакцией. Ко дню восстановления районной газеты тираж ее составлял 3656 экземпляров. Первый номер газеты "Рассвет" ("Таң") вышел 20 апреля 1965 года, ровно через три года после прекращения выпуска газеты "Колхозный путь" ("Колхоз юлы").

На начало 1979 года тираж газеты составлял 6580 экземпляров, в том числе она издается на татарском языке в 5434, на русском - 1146 экземпляров. Общая нумерация газеты ведется со дня ее основания, то есть с 15 августа 1931.

Редактор газеты "Рассвет" Мансуров Муллахмат Гусманович, 1979 г.

     
1 object(s)